Glossario / Gettato (uncinetto)
yoGettato (uncinetto)
Avvolgere il filo attorno all’uncinetto: il gesto singolo da cui è costruito ogni punto a uncinetto.
Scritto anche: yoh, yrh
Come si lavora
Passa il filo di lavoro sopra l’uncinetto da dietro a davanti, così si incastra nella gola dell’uncinetto pronto per essere tirato. Quasi ogni istruzione a uncinetto è una sequenza di gettati e passaggi: una catenella è un gettato e un passaggio, una maglia bassa ne ha due per parte, e i punti più alti aggiungono semplicemente altri gettati all’inizio. Gli schemi UK spesso scrivono yrh, per yarn round hook.
USA e UK
Questo punto si chiama anche yrh (UK). Controlla sempre quali termini usa uno schema prima di iniziare, perché lo stesso nome può indicare un punto diverso a seconda del sistema.
Confusioni frequenti
Che cosa significa yo?
Negli schemi di uncinetto, yo significa Gettato (uncinetto). Avvolgere il filo attorno all’uncinetto: il gesto singolo da cui è costruito ogni punto a uncinetto.
Il gettato a uncinetto è lo stesso della maglia?
No, ed è l’equivoco più comune fra le due tecniche. A uncinetto il gettato è solo il modo in cui prendi il filo per fare un punto qualsiasi, e non aggiunge niente al conteggio. Nella maglia il gettato è un aumento voluto, che aggiunge un punto e lascia un occhiello. Stesse parole, lavoro completamente diverso.
In che verso avvolgo il filo?
Da dietro a davanti, sopra l’uncinetto. Avvolgerlo nell’altro verso ritorce il punto e fa stare le asole incrociate, il che si vede come un tessuto un po’ più stretto e irregolare. Se i tuoi punti sembrano ritorti in cima, il verso dell’avvolgimento è la prima cosa da controllare.
In altre lingue
| Lingua | Termine | Abbreviazione |
|---|---|---|
| English | Yarn over (crochet) | yo |
| Español | Lazada (ganchillo) | nessun codice standard |
| Deutsch | Umschlag (Häkeln) | U |
| Français | Jeté (crochet) | jeté |
| Italiano | Gettato (uncinetto) | nessun codice standard |
| 日本語 | 糸をかける（かぎ針編み） | nessun codice standard |
Punti correlati
Tieni il segno mentre lavori questo punto. Worsted conta le righe e i giri e ricorda a che punto sei nello schema, per l’uncinetto e per la maglia.
Scarica Worsted