用語集 / 糸を手前に置いて
wyif糸を手前に置いて
すべり目のときに編み糸をどちら側に置くか。渡り糸が見えるかどうかが決まります。
棒針編みテクニック
別の書き方: wyib
編み方
目をすべらせる前に、編み糸を自分側の面へ移し、次の目を編むときにまた戻します。対になるwyibは、糸を向こう側に置きます。この指示はほぼ必ずすべり目に付きます。糸を置いた側に、渡った糸が現れるからです。手前なら渡り糸が見え、向こう側なら隠れます。
よくある勘違い
wyifとは何ですか。
棒針編みの編み図では、wyifは糸を手前に置いてを指します。 すべり目のときに編み糸をどちら側に置くか。渡り糸が見えるかどうかが決まります。
「手前」とは作品の表側のことですか。
違います。手前とは、その時点で自分に向いている面のことで、編み地のどちらの面かは問いません。裏側の段では、wyifは糸を裏側に置くことになります。「表に出る側」ではなく「自分のほう」と読んでください。
すべり目の模様で渡り糸が違う場所に出るのはなぜですか。
ほとんどの場合、糸を置く位置を間違えたか、編み地の表裏の間ではなく針をまたいで動かしたためです。糸は針の上を越えるのではなく、2本の針先の間を通して前後に動かしてください。針をまたぐと、意図しないかけ目ができます。
ほかの言語では
| 言語 | 呼び方 | 略記 |
|---|---|---|
| English | With yarn in front | wyif |
| Español | Con el hilo por delante | 決まった略記なし |
| Deutsch | Mit dem Faden vor der Arbeit | 決まった略記なし |
| Français | Fil devant l’ouvrage | 決まった略記なし |
| Italiano | Con il filo davanti | 決まった略記なし |
| 日本語 | 糸を手前に置いて | 決まった略記なし |
関連する編み目
この編み目を編む間も、場所を見失わないように。 Worstedは段数も周回数も数え、編み図のどこまで進んだかを覚えています。かぎ針編みにも棒針編みにも。
Worstedを入手