Glossario / Maglia rovescio
pMaglia rovescio
Il rovescio della maglia diritto, un piccolo rilievo sul davanti.
Come si lavora
Con il filo davanti, infila il ferro destro da dietro a davanti nella prima maglia. Avvolgi il filo, tira l’anello verso dietro e lascia cadere la maglia vecchia. Un rovescio è semplicemente un diritto lavorato dall’altro lato. Diritti e rovesci insieme formano le coste, il punto riso e la maglia rasata.
Confusioni frequenti
p vuol dire rovescio o pippiolino?
In uno schema a maglia p è sempre purl, il rovescio. In uno schema a uncinetto p di solito è picot, il pippiolino. Le due tecniche riusano le stesse lettere singole per cose senza rapporto fra loro, quindi la tecnica dello schema decide prima ancora dell’abbreviazione.
Perché lavorare a rovescio è più lento?
Perché il filo deve venire davanti e il gesto della mano è meno diretto, quindi quasi tutti lavorano il rovescio più lentamente. Non è un segno che lo stai facendo male. Lo stile continentale e quello combinato accorciano il movimento, se la differenza ti dà fastidio.
In altre lingue
| Lingua | Termine | Abbreviazione |
|---|---|---|
| English | Purl | p |
| Español | Punto del revés | r |
| Deutsch | Linke Masche | li |
| Français | Maille envers | env |
| Italiano | Maglia rovescio | nessun codice standard |
| 日本語 | 裏目 | nessun codice standard |
Guide che usano questo punto
Punti correlati
Tieni il segno mentre lavori questo punto. Worsted conta le righe e i giri e ricorda a che punto sei nello schema, per l’uncinetto e per la maglia.
Scarica Worsted