Glossario / Punto gambero
rev scPunto gambero
Maglia bassa lavorata all’indietro lungo un bordo, che crea una cordonatura ritorta. In italiano si chiama anche maglia bassa rovesciata.
Scritto anche: crab st, crab stitch
Come si lavora
Senza girare il lavoro, infila l’uncinetto nel punto alla destra di quello appena fatto (alla sinistra se lavori con la mano sinistra), avvolgi il filo, tira su un’asola, avvolgi e tira attraverso entrambe le asole. Lavorare nel verso sbagliato lungo la riga fa ritorcere ogni punto e produce un bordo sodo, simile a una cordicella. È la rifinitura classica per i bordi delle coperte, le aperture delle borse e le scollature che non devono allargarsi.
USA e UK
Questo punto si chiama anche Reverse double crochet (UK). Controlla sempre quali termini usa uno schema prima di iniziare, perché lo stesso nome può indicare un punto diverso a seconda del sistema.
Confusioni frequenti
Che cosa significa rev sc?
Negli schemi di uncinetto, rev sc significa Punto gambero. Maglia bassa lavorata all’indietro lungo un bordo, che crea una cordonatura ritorta. In italiano si chiama anche maglia bassa rovesciata.
Perché il punto gambero è così scomodo da lavorare?
Perché le mani stanno facendo tutto a specchio, e quella sensazione non sparisce mai del tutto. Il trucco è ruotare l’uncinetto verso di te mentre lo infili: così il punto si ritorce da solo invece di opporsi. Tieni la tensione un po’ morbida, perché la torsione consuma filo.
Punto gambero e maglia bassa rovesciata sono la stessa cosa?
Sì. Punto gambero, maglia bassa rovesciata e bordo a cordoncino indicano tutti lo stesso punto. Gli schemi UK lo chiamano reverse double crochet, seguendo il solito slittamento dei nomi. Se uno schema usa uno qualsiasi di questi termini, lavora lo stesso punto all’indietro.
In altre lingue
| Lingua | Termine | Abbreviazione |
|---|---|---|
| English | Reverse single crochet | rev sc |
| Español | Punto cangrejo | nessun codice standard |
| Deutsch | Krebsmasche | Krm |
| Français | Maille serrée inversée | nessun codice standard |
| Italiano | Punto gambero | nessun codice standard |
| 日本語 | 逆細編み（かにの爪編み） | nessun codice standard |
Punti correlati
Tieni il segno mentre lavori questo punto. Worsted conta le righe e i giri e ricorda a che punto sei nello schema, per l’uncinetto e per la maglia.
Scarica Worsted