Glossario / Maglia rasata
St stMaglia rasata
Un ferro a diritto e uno a rovescio: il tessuto liscio a V. In UK stocking stitch.
Scritto anche: stst, stocking stitch
Come si lavora
Lavorando in piano, fai tutte le maglie a diritto sui ferri del diritto e tutte a rovescio su quelli del rovescio; in tondo, basta lavorare tutti i giri a diritto. Il diritto mostra colonne lisce di V e il rovescio mostra i rilievi (rasata rovescia). È il tessuto predefinito dei maglioni e di quasi tutti i campioni, ma i bordi si arrotolano, quindi gli schemi lo bordano con legaccio, coste o punto riso. Negli schemi UK si chiama stocking stitch.
USA e UK
Questo punto si chiama anche Stocking stitch (UK). Controlla sempre quali termini usa uno schema prima di iniziare, perché lo stesso nome può indicare un punto diverso a seconda del sistema.
Confusioni frequenti
Che cosa significa St st?
Stockinette stitch, la maglia rasata. Lavorata in piano significa tutti i ferri del diritto a diritto e tutti quelli del rovescio a rovescio; lavorata in tondo significa tutti i giri a diritto. Il diritto mostra colonne lisce di V. Gli schemi UK chiamano lo stesso tessuto stocking stitch.
Perché i bordi si arrotolano?
Perché diritti e rovesci tirano in modo diverso, e nella rasata stanno tutti sulla stessa faccia. I lati si arrotolano verso dietro, il bordo superiore e quello inferiore verso davanti. Non è un errore e il bloccaggio lo addomestica solo in parte, ed è per questo che gli schemi bordano la rasata con legaccio, coste o punto riso.
In altre lingue
| Lingua | Termine | Abbreviazione |
|---|---|---|
| English | Stockinette | St st |
| Español | Punto jersey | nessun codice standard |
| Deutsch | Glatt rechts | gl re |
| Français | Jersey | nessun codice standard |
| Italiano | Maglia rasata | nessun codice standard |
| 日本語 | メリヤス編み | nessun codice standard |
Punti correlati
Tieni il segno mentre lavori questo punto. Worsted conta le righe e i giri e ricorda a che punto sei nello schema, per l’uncinetto e per la maglia.
Scarica Worsted