Glosario / Por la hebra trasera
tblPor la hebra trasera
Trabajar por el lado más alejado del punto, lo que lo retuerce en la base.
Cómo se teje
En lugar de entrar en el punto por la hebra cercana como siempre, mete la aguja derecha por la hebra que queda detrás de la aguja izquierda y teje del derecho o del revés según indique el patrón. El punto sale cruzado por la base, lo que le da un aspecto más apretado y más definido. Los patrones usan tbl a propósito para elásticos retorcidos y trenzas nítidas, y también para corregir un punto que quedó montado al revés.
Confusiones habituales
¿Qué significa tbl?
En los patrones de punto, tbl significa Por la hebra trasera. Trabajar por el lado más alejado del punto, lo que lo retuerce en la base.
¿tbl es un error o algo intencionado?
Es intencionado cuando el patrón lo pide, y un error cuando pasa sin querer. Tejer tbl sin darte cuenta es lo que produce una hilera de puntos retorcidos que parecen más apretados que el resto. Si tu tejido tiene una hilera rara y demasiado marcada, la causa habitual es un tbl no intencionado.
¿Por qué M1 me pide tejer tbl?
Para cerrar el agujero. M1 levanta la hebra suelta que hay entre dos puntos, y tejer esa hebra de forma normal dejaría un hueco. Trabajarla por la hebra trasera la retuerce y la cierra, que es toda la razón por la que M1 es un aumento casi invisible.
En otros idiomas
| Idioma | Término | Abreviatura |
|---|---|---|
| English | Through the back loop | tbl |
| Español | Por la hebra trasera | sin código estándar |
| Deutsch | Durch das hintere Maschenglied | re verschr. |
| Français | Par le brin arrière | sin código estándar |
| Italiano | Nell’asola posteriore | sin código estándar |
| 日本語 | ねじり目（向こう側の足から編む） | sin código estándar |
Puntos relacionados
No pierdas tu sitio mientras tejes este punto. Worsted cuenta tus vueltas y rondas y recuerda tu sitio en el patrón, para ganchillo y punto.
Consigue Worsted