Glossario / Due maglie insieme a rovescio
p2togDue maglie insieme a rovescio
Una diminuzione inclinata a destra lavorata dal lato rovescio, lo specchio di k2tog.
Come si lavora
Con il filo davanti, infila il ferro destro come per lavorare a rovescio nelle due maglie successive in una volta sola, avvolgi il filo e lavorale insieme come se fossero una. Una maglia sparisce dal conteggio. Vista dal diritto si inclina a destra esattamente come k2tog, ed è per questo che gli schemi usano p2tog per mettere una diminuzione inclinata a destra su un ferro del rovescio.
Confusioni frequenti
Che cosa significa p2tog?
Negli schemi di maglia, p2tog significa Due maglie insieme a rovescio. Una diminuzione inclinata a destra lavorata dal lato rovescio, lo specchio di k2tog.
p2tog si inclina a destra o a sinistra?
A destra, guardando il diritto del tessuto. Confonde perché dal lato rovescio, mentre la fai, l’inclinazione è quasi impossibile da vedere. Pensa a p2tog come al modo di ottenere dal rovescio la stessa pendenza di k2tog.
Che differenza c’è fra p2tog e ssp?
Sono una coppia speculare, gli equivalenti dal rovescio di k2tog e ssk. p2tog si inclina a destra sul diritto; ssp si inclina a sinistra. Gli schemi che sagomano entrambi i bordi ne usano uno per lato, così le diminuzioni si rispecchiano.
In altre lingue
| Lingua | Termine | Abbreviazione |
|---|---|---|
| English | Purl two together | p2tog |
| Español | Dos puntos juntos del revés | nessun codice standard |
| Deutsch | Zwei Maschen links zusammen | 2 li zus |
| Français | Deux mailles ensemble à l’envers | nessun codice standard |
| Italiano | Due maglie insieme a rovescio | nessun codice standard |
| 日本語 | 裏目の左上2目一度 | nessun codice standard |
Punti correlati
Tieni il segno mentre lavori questo punto. Worsted conta le righe e i giri e ricorda a che punto sei nello schema, per l’uncinetto e per la maglia.
Scarica Worsted