Glossar / Dreifachstäbchen
dtrDreifachstäbchen
Eine sehr hohe Masche, die mit drei Umschlägen beginnt. Im UK-System triple treble.
Auch geschrieben: dtrc
So wird sie gearbeitet
Mach drei Umschläge, stich in die nächste Masche ein und hol eine Schlinge, sodass fünf Schlingen auf der Nadel liegen. Mach dann viermal hintereinander einen Umschlag und zieh ihn durch jeweils zwei Schlingen, bis eine Schlinge übrig bleibt. Es ist eine Stufe höher als ein Doppelstäbchen und braucht fünf Wendeluftmaschen. Dreifachstäbchen kommen in Spitze, in durchbrochenen Tüchern und überall dort vor, wo ein Muster in einer einzigen Reihe viel Höhe gewinnen will.
US und UK
Diese Masche heißt auch Triple treble (UK). Prüfe immer, welche Begriffe eine Anleitung nutzt, bevor du anfängst, denn derselbe Name kann in beiden eine andere Masche meinen.
Häufige Verwechslungen
Was bedeutet dtr?
In Anleitungen zum häkeln bedeutet dtr Dreifachstäbchen. Eine sehr hohe Masche, die mit drei Umschlägen beginnt. Im UK-System triple treble.
Ist dtr dasselbe wie tr?
Nein. Ein tr beginnt mit zwei Umschlägen und ein dtr mit drei, ein dtr ist also eine Stufe höher. Die Namen ähneln sich, weil in beiden das Wort treble steckt, und genau deshalb ist die Zahl der Umschläge das verlässlichere Merkmal.
Bedeutet dtr in einer UK-Anleitung etwas anderes?
Ja, und das ist tückisch. Im UK-System steht dtr für double treble, also für die Masche, die eine US-Anleitung treble (tr) nennt, auf Deutsch das Doppelstäbchen. Das US double treble heißt im UK-System triple treble (trtr). Prüfe also, welches Begriffssystem die Anleitung nutzt, bevor du Umschläge zählst.
In anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Abkürzung |
|---|---|---|
| English | Double treble crochet | dtr |
| Español | Punto alto triple | pat |
| Deutsch | Dreifachstäbchen | 3Stb |
| Français | Triple bride | DB |
| Italiano | Maglia altissima doppia | kein Standardkürzel |
| 日本語 | 三つ巻き長編み | kein Standardkürzel |
Verwandte Maschen
Behalte deinen Platz, während du diese Masche arbeitest. Worsted zählt deine Reihen und Runden und merkt sich deinen Platz in der Anleitung, fürs Häkeln und Stricken.
Worsted holen