Glossar / Masche abheben (Stricken)
slMasche abheben (Stricken)
Eine Masche von einer Nadel auf die andere schieben, ohne sie zu stricken.
Auch geschrieben: sl1, sl st (knitting)
So wird sie gearbeitet
Stich mit der rechten Nadel in die nächste Masche ein und schieb sie hinüber, ohne den Faden zu legen, die Masche wechselt also nur den Platz. Sofern eine Anleitung nichts anderes sagt, hebst du wie zum Linksstricken ab, wenn du eine Masche nur verschiebst, und wie zum Rechtsstricken, wenn das Abheben Teil einer Abnahme ist. Abgehobene Maschen führen den Faden dahinter oder davor entlang und ergeben so Mosaikmuster, saubere Randmaschen und Fersenwände.
Häufige Verwechslungen
Ist eine abgehobene Masche beim Stricken dasselbe wie eine Kettmasche beim Häkeln?
Nein, die beiden haben nichts gemeinsam außer dem Namen. Eine Kettmasche beim Häkeln ist eine echte Masche, die Runden schließt und über die Fläche wandert. Eine abgehobene Masche beim Stricken bildet überhaupt keine neue Masche, sie schiebt nur eine Masche auf die andere Nadel. sl st in einer Anleitung bedeutet je nach Handarbeit also etwas völlig anderes.
Wie zum Linksstricken oder wie zum Rechtsstricken?
Standardmäßig wie zum Linksstricken, denn so bleibt die Masche richtig herum sitzen. Hebe nur dann wie zum Rechtsstricken ab, wenn das Muster es sagt oder wenn das Abheben der erste Schritt einer Abnahme wie ssk ist, wo das Drehen genau der Sinn ist. Verwechselst du das, bekommst du verdrehte Maschen.
In anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Abkürzung |
|---|---|---|
| English | Slip stitch (knitting) | sl |
| Español | Punto deslizado (dos agujas) | kein Standardkürzel |
| Deutsch | Masche abheben (Stricken) | abh. |
| Français | Maille glissée (tricot) | kein Standardkürzel |
| Italiano | Maglia passata (a maglia) | kein Standardkürzel |
| 日本語 | すべり目（棒針編み） | kein Standardkürzel |
Verwandte Maschen
Behalte deinen Platz, während du diese Masche arbeitest. Worsted zählt deine Reihen und Runden und merkt sich deinen Platz in der Anleitung, fürs Häkeln und Stricken.
Worsted holen