Glosario / Punto colchonero
mattress stPunto colchonero
Una costura vertical casi invisible que se trabaja por el lado derecho.
También se escribe: mattress
Cómo se teje
Coloca las dos piezas una al lado de la otra con el derecho hacia ti. Busca la barrita horizontal que hay entre la primera y la segunda columna de puntos en el borde de cada pieza. Con una aguja lanera, recoge una o dos barritas de un lado y luego las barritas equivalentes del otro, alternando y tensando el hilo cada pocos peldaños. La costura junta los dos bordes y desaparece, consumiendo exactamente un punto de cada lado.
Confusiones habituales
¿Por qué mi costura de punto colchonero queda fruncida o abierta?
Si tiras demasiado se frunce, y si no tiras lo suficiente se ve la escalerilla. Trabaja varios peldaños flojos, luego tira del hilo hasta que los bordes se junten justo y la costura desaparezca, y repite. Apretar después de cada peldaño es lo que provoca el fruncido.
¿Qué barritas tengo que recoger?
Los hilos horizontales que pasan a un punto entero del borde, no el punto del borde en sí. Por eso el punto colchonero consume un punto de cada pieza, y por eso los patrones incluyen un punto de orillo para coser. Recoger justo el borde deja una costura abultada y visible.
En otros idiomas
| Idioma | Término | Abreviatura |
|---|---|---|
| English | Mattress stitch | mattress st |
| Español | Punto colchonero | sin código estándar |
| Deutsch | Matratzenstich | sin código estándar |
| Français | Point de matelas | sin código estándar |
| Italiano | Cucitura a maglia (punto materasso) | sin código estándar |
| 日本語 | すくいとじ | sin código estándar |
Puntos relacionados
No pierdas tu sitio mientras tejes este punto. Worsted cuenta tus vueltas y rondas y recuerda tu sitio en el patrón, para ganchillo y punto.
Consigue Worsted